1
00:00:16,001 --> 00:00:17,011
না.

2
00:00:17,015 --> 00:00:18,024
এবার আমার পালা।

3
00:00:19,000 --> 00:00:21,022
খেলার 10 মিনিট বাকি আছে।
আমরা কি অপেক্ষা করতে পারি, অনুগ্রহ করে?

4
00:00:21,028 --> 00:00:23,018
এটা সবসময় খেলাধুলা সম্পর্কে.

5
00:00:23,023 --> 00:00:26,004
চলো। শুধু আমার এটা একবার এটা আছে.

6
00:00:27,021 --> 00:00:29,010
সিরিয়াসলি, আসুন।

7
00:00:30,025 --> 00:00:32,013
10 মিনিট বাকি, সত্যিই?

8
00:00:32,013 --> 00:00:33,006
না.

9
00:00:35,001 --> 00:00:36,016
থামো।

10
00:00:39,006 --> 00:00:41,008
চোদা বন্ধ. আমাকে অনুষ্ঠান দেখতে দিন.

11
00:00:41,012 --> 00:00:49,006
না। ডিলান। হ্যাঁ? আপনি আপনার জিন্স চান
হ্যাঙ্গারে বা ড্রেসারে দূরে রাখা?

12
00:00:49,006 --> 00:00:50,017
কোন ব্যাপার না.

13
00:00:54,016 --> 00:00:56,022
দেখো, এখন আট মিনিটের মতো বাকি আছে
-- আপনার কি আগামীকালের জন্য তাদের প্রয়োজন হবে?

14
00:00:57,002 --> 00:00:58,008
কি?

15
00:00:58,026 --> 00:01:01,000
আপনি এই জিনিস স্তব্ধ বা না চান?

16
00:01:01,007 --> 00:01:02,026
অবশ্যই, এটা ঠিক আছে.

17
00:01:04,013 --> 00:01:06,002
চলো।

18
00:01:06,005 --> 00:01:08,007
দেখুন। আট মিনিট বাকি।

19
00:01:08,007 --> 00:01:10,018
(দীর্ঘশ্বাস) কে যত্ন করে
আট মিনিট?

20
00:01:15,005 --> 00:01:17,024
জানো, আমি কোন প্যান্টি পরে নেই।

21
00:01:21,007 --> 00:01:25,007
না, সে সেখানেই আছে।
তুমি আমার সৎ বোন।

22
00:01:25,021 --> 00:01:27,019
আসুন, আমরা এটা করতে পারি না।

23
00:01:28,002 --> 00:01:31,021
থামো। আপনি আমাদের কষ্ট পেতে যাচ্ছেন.

24
00:01:32,008 --> 00:01:34,000
সিরিয়াসলি, থামুন।

25
00:01:48,003 --> 00:01:49,018
ডিলান?

26
00:01:50,007 --> 00:01:54,007
হ্যাঁ? কিভাবে আপনি না পেতে পরিচালিত
তোমার কাপড়ে এত দাগ?

27
00:01:54,008 --> 00:01:57,029
অবিশ্বাস্য। (উৎসাহপূর্ণ দীর্ঘশ্বাস)

28
00:01:58,001 --> 00:02:00,020
আমি দুঃখিত সেজন্য আপনি তাদের ধুয়ে ফেলুন।

29
00:02:01,006 --> 00:02:02,015
স্মার্ট হবেন না।

30
00:02:04,006 --> 00:02:06,006
ঠিক আছে, আমার খারাপ.

31
00:02:10,006 --> 00:02:12,001
আপনার মোরগ না বলছে না.

32
00:02:12,001 --> 00:02:15,018
আমরা এটা করতে পারি না। তুমি আমার সৎ বোন।

33
00:02:16,009 --> 00:02:17,019
এটা ঠিক না।

34
00:02:19,004 --> 00:02:21,000
মনে হচ্ছে আপনি চান.

35
00:02:21,001 --> 00:02:23,012
শুধু কারণ আমি চাই
এর মানে এই নয় যে আমাদের উচিত।

36
00:02:27,025 --> 00:02:29,027
থামো। আপনি আমাদের ধরা পেতে যাচ্ছেন.

37
00:02:31,002 --> 00:02:32,024
আমরা ধরা পেতে যাচ্ছি না.

38
00:02:33,027 --> 00:02:35,016
সে ঠিক আছে।

39
00:02:36,002 --> 00:02:37,011
তাই?

40
00:02:38,009 --> 00:02:42,003
আমরা পারি না। না। না।

41
00:02:51,018 --> 00:02:53,001
ফাক।

42
00:03:18,000 --> 00:03:19,012
এটি একটি ভাল ধারণা নয়.

43
00:03:19,012 --> 00:03:21,004
আমি এটা মনে করি.

44
00:03:44,018 --> 00:03:45,023
ডিলান?

45
00:03:45,023 --> 00:03:46,014
হ্যাঁ?

46
00:03:46,014 --> 00:03:48,000
তোমার সব অন্তর্বাস কোথায়?

47
00:03:48,000 --> 00:03:53,026
এই লোডে শুধু এক জোড়া কেন?
আমি এর চেয়ে অনেক বেশি কাপড় রাখি।

48
00:03:54,003 --> 00:03:56,001
আপনি আপনার জিনিসপত্র কোথায় রেখে যাচ্ছেন?

49
00:03:56,029 --> 00:03:59,017
তুমি আমার লন্ড্রি করো। আপনার জানা উচিত।

50
00:04:00,007 --> 00:04:02,012
এটা সেখানে আছে. আমি কথা দিচ্ছি।

51
00:04:05,005 --> 00:04:07,003
সে অনেক কথা বলে।

52
00:04:08,007 --> 00:04:10,023
তোমার জামাকাপড় একসাথে নাও। যীশু।

53
00:04:13,015 --> 00:04:15,003
(হাহাকার)

54
00:04:20,013 --> 00:04:21,014
ডিলান?

55
00:04:21,023 --> 00:04:23,010
- হ্যা?
-দেখ, সুইটি।

56
00:04:24,018 --> 00:04:26,001
তুমি কি চাও আমি এই টাই টিপে দেই?

57
00:04:26,015 --> 00:04:27,027
- হ্যাঁ।
- তুমি কি চাও আমি এটা বন্ধ করে দেই?

58
00:04:27,029 --> 00:04:29,015
হ্যাঁ, খুব ভালো হবে।

59
00:04:31,006 --> 00:04:33,000
ঠিক আছে, এখানে কেমন চলছে?

60
00:04:33,000 --> 00:04:34,012
ভাল. শুধু খেলা দেখছি।

61
00:04:34,012 --> 00:04:37,014
ভাল, ভাল. আমি যাচ্ছি
যাও তোমার জিনিস শেষ কর।

62
00:04:40,011 --> 00:04:42,026
ওহ মাই গড, হ্যাঁ।

63
00:04:46,025 --> 00:04:49,021
(হাহাকার)

64
00:04:51,000 --> 00:04:52,007
ফাক।

65
00:04:52,009 --> 00:04:55,012
ওহ মাই গড, হ্যাঁ, হ্যাঁ।

66
00:04:56,025 --> 00:04:57,023
ডিলান?

67
00:04:57,028 --> 00:04:58,015
হ্যাঁ?

68
00:04:58,020 --> 00:05:01,021
আমি তোমার ছেড়ে চলে যাচ্ছি
ফ্রিজে কাজ শীট,

69
00:05:01,021 --> 00:05:03,012
এবং আমি সবকিছু সম্পন্ন করতে চাই।

70
00:05:04,021 --> 00:05:06,020
ঠিক আছে। আজ রাতের শেষ নাগাদ।

71
00:05:07,026 --> 00:05:09,010
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

72
00:05:28,014 --> 00:05:30,023
ওহ, আমার ঈশ্বর হ্যাঁ.

73
00:05:39,000 --> 00:05:40,015
ফাক।

74
00:05:41,015 --> 00:05:43,002
মিম, খুব ভালো লাগছে।

75
00:05:54,014 --> 00:05:56,019
ওহ, এখানে আসুন।

76
00:06:00,005 --> 00:06:03,012
ওহ. ওহ, হ্যাঁ।

77
00:06:07,019 --> 00:06:12,000
সুতরাং, আমি যাই হোক না কেন আমি দেখতে পেতে
চাই, আমি এখন টিভিতে কখন চাই?

78
00:06:12,000 --> 00:06:13,013
- ওহ হ্যাঁ?
- হুম।

79
00:06:13,018 --> 00:06:15,007
কি আপনি যে মনে করে?

80
00:06:17,007 --> 00:06:19,010
কারণ আমি শেষ পর্যন্ত তোমাকে প্রলুব্ধ করেছিলাম।

81
00:06:19,012 --> 00:06:21,025
ওহ হ্যাঁ? মম-হুম।

82
00:06:23,014 --> 00:06:25,006
চুপ, না সে শুনতে যাচ্ছে.

83
00:06:34,028 --> 00:06:36,023
হ্যাঁ। ওহ.

84
00:06:57,011 --> 00:06:58,017
ফাক।

85
00:07:01,027 --> 00:07:04,008
ওহ মাই গড, হ্যাঁ। আমাকে আরো কঠিন চোদো.

86
00:07:05,020 --> 00:07:08,016
ফাক। এই আমাকে কাম করতে যাচ্ছে.

87
00:07:09,009 --> 00:07:10,022
ওহ, চোদো.

88
00:07:12,029 --> 00:07:15,005
আমি যে পেতে যাচ্ছি
কাম ডান আপনি আউট.

89
00:07:17,026 --> 00:07:19,006
আমি কাম যাচ্ছি.

90
00:07:19,028 --> 00:07:21,000
এখানে আসুন।

91
00:07:29,002 --> 00:07:30,013
ওহ, আমি কাম যাচ্ছি.

92
00:07:31,021 --> 00:07:33,026
ওহ, আমাকে সব বাঁড়া দাও.

93
00:07:56,003 --> 00:07:57,009
মম-হুম।

94
00:07:57,009 --> 00:07:58,026
ফাক।

95
00:08:09,017 --> 00:08:11,000
মেগান, সুইটি,

96
00:08:11,004 --> 00:08:14,013
এর জন্য কোড কি,
উহম, ওয়েবসাইট যে আপনি --

97
00:08:15,011 --> 00:08:18,005
তুমি কি --? তার মুখে কি আছে?

98
00:08:18,015 --> 00:08:22,019
যে কাম? তুমি কি শুধু --
আপনি এখানে যৌনসঙ্গম বলছি?

99
00:08:22,026 --> 00:08:24,024
আমি তোমাকে দেখে আসতে বলেছি।

100
00:08:25,026 --> 00:08:27,011
ওহ, আমার ঈশ্বর.